Directions
かんこうあんないじょ tourism info ‘place’
T:すみません
C:はい?
T:まえばしに はじめてきたの ですが。This is my first time in maebashi
どこか おもしろいばしょは ありませんか。Are there any interesting places?
おしえて いただけませんか。Would you show me how to get there?
C:どんあことを なさりたいですか。What kind of place do you want to go to?
T:フラワーパークに いきたいです。I want to go to flower park
C:わかりました。ちずを おもちですか。I understand. Have you got a map?
T:いいえ、もっていません。Nope.
C:それでは、これを おつかいください。Then please use this one. (very polite)
T: はい、ありがとうございます。Okay, thank you.
フラワーパークへは どうやって いけばよいですか。Can you show me the directions for Flower Park?
C:えきの 北口を でて、みぎに まがってください。Exit the station going north, then turn right.
そうしたら バスていが みえます。Then You should see a bus station.
そのバスに のって。 みっつめのていりゅうじょで おりてください。Get on the bus and get off at the 3rd station.
そうして、十五分ほど あるくと フラワーパークのサインが みえてきます。Then, walk for about 15 minutes and you should be able to see signs for flower park.
T: ありがとうございます。Thank you so much!
Some vocab
おんせん Hotsprings
びじゅうかん art museum
はくぶつかん regular museum
こうばん tiny popo station
じもとの人がすすめる Adjective: locally recommended
じもとの人に人気のあるAdjective: locally popular